Ira Arnstein

Ira B. Arnstein [Itzik Arenstein] (1882–1956)

Ицик Аренштейн – композитор, аранжировщик, пианист. Родился 8 февраля 1882 в Киеве (Киевская губерния Российской империи; ныне Украина). Родители – Бернард Аренштейн и Софья Роговая.

Приблизительно в 1893 вместе с семьей иммигрировал в США, где учился игре на фортепиано под руководством Франца Ксавера Шарвенка (Franz Xaver Scharwenka) и Рихарда Бурмейстера (Richard Burmeister).

В 1900 был аккомпаниатором выдающейся оперной певицы Нелли Мельба (Nellie Melba). 

В дальнейшем был аранжировщиком ведущих еврейских музыкальных издательств, а также  писал собственную музыку как для еврейской литургии, так и для идишского театра.

В 1935 Арнштейн подал иск с обвинением в плагиате против Эмери Дейча (Emery Deutsch) и Артура Альтмана (Arthur Altman). Дело было им проиграно, но оно послужило началом длинной серии также проигранных исков против ведущих композиторов, работавших в жанре американской популярной песни. В частности он обвинял в плагиате Натаниэла Шилкрета (Nathaniel Shilkret), Ирвинга Берлина (Irving Berlin), Джорджа Гершвина (George Gershwin), Джерома Керна (Jerome Kern) и многих других. В 1939 Арнштейн выдвинул обвинения против Шолома Секунды (Sholom Secunda) и Сэмми Кана (Sammy Cahn), утверждая что именно он является подлинным автором "Бай мир бисту шейн". Последний иск был им подан в 1946 против Коула Портера (Cole Porter). "Случай Арнштейна" с тех пор является одним из ключевых в американском авторском праве.

Айра Арнштейн скончался 13 сентября 1956 и был похоронен на кладбище "Маунт Леванон" в Квинсе, Нью-Йорк.

с сокращениями The Strange Case(s) of Ira Arnstein

Veshomru (Ira Arnstein)

Shloimele Rothstein

78RPM

Columbia E5235

1920

Zelner Fun Tsien (Morris Rosenfeld - Ira Arnstein)

Yossele Rosenblatt

Last update 16-01-2026